Destino de las explicationes

Per Julio Cortázar

En qualque lòco deve havere uno depositario onde son empilatas las explicaciones. Una sola causa inquièta en cueste justo panorama: lo que pòssa succèdere lo día en que qualcuno consèqua explicare altrosí lo depositario.

Extracto dès Uno tale Lucas (1996)

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

En lo àere estanòcte

Imagen
Per lo cantautore anglese Phil Collins Títolo originale: In The Air Tonight Pòsso sentire-lo venire en lo àere estanòcte, oh, Sennîore Hao estato esperando cuesto momènto tota mèa vita, oh, Sennîore ¿Pòtes sentire-lo venire en lo àere estanòcte?, oh, Sennîore, oh, Sennîore Bène, si me havesses dicto que te estavas affogando Non te daría una mano Hao visto toa faccîa ante, mèo amico Mais non sappio si sapes qui so Bène, estai collí et vedei lo que faceste Lo vedei con mèos proprios òclos Allora pòtes borrare lo sorriso, sappio onde has estato Toto ha essuto uno pachette de mensònnîas Et pòsso sentire-lo venire en lo àere estanòcte, oh, Sennîore Hao estato esperando cuesto momènto tota mèa vita, oh, Sennîore Pòsso sentire-lo venire en lo àere estanòcte, oh, Sennîore Et hao estato esperando cuesto momènto tota mèa vita, oh, Sennîore, oh, Sennîore Bène, lo recòrdo, lo recòrdo, non te preoccupes ¿Cómo potería oblitare-lo? Èst la prima vece, la última vece que nos
Leer más

Inondatione en lo villagge (interslavo/neolatino)

Zaglavje: Navodnjenje v sělu Títolo: Inondatione en lo villagge V sělu je velike navodnjenje, voda raste jedin metr, ljudi organizujut evakuaciju. En uno villagge hi ha una grande inondatione, la aqua augmenta uno mètro, la gènte organizza la evacuatione. V jednom domu žije stary nabožny rabin. Prijehaje k njemu evakuačny transporter i šofer kriči: "Otče, prihodi k nam!" Ale nabožny rabin otvěti: "Ne jest trěba, Bog vse vidi, on mně pomože, dělajte něčto druge." I ničto. En una casa vive uno vèclo et pietoso rabino. Arripa ad elle uno transpòrto de evacuatione et lo conductore crida: “¡Patre, vèni con nós!” Mais lo pietoso rabino respònde: “Non èst necessario, Dèo vede toto, elle me ajjuta, fàcete altra causa.” Et necausa. Voda raste dva metra. Poslědni ljudi sut evakuovani na motorovyh gumovyh lodkah, na gumakah. Rabin sedi na strěhě svojego doma, k njemu pr
Leer más

Altro día en lo paradiso

Imagen
Per lo canta-autore anglese Phil Collins Títolo originale: Another Day In Paradise Ella clama ad lo hòmene en la ruga Sennîore, potetes ajjutare-me? Hi face frégdo et non hao necuno lòco por dormire Hi ha qualque lòco que potetes dícere-me? Elle continúa andando, non mira arrètro Finge que non pòte audire-la Comentsa ad silbare mentre crocîa la ruga Semela envergonnîato de estare collí Oh, pènsa-lo doas veces Perque èst altro día por ti et por mi in lo paradiso Oh, pènsa-lo doas veces Perque èst altro día por ti Por ti et por mi en lo paradiso Pènsa-hi Ella clama ad lo hòmene en la ruga Elle pòte vedere que ella ha estato plorando Ella ha ampollas en las plantas de los pèdes Non pòte camminare, mais hi està tentando Oh, pènsa-lo doas veces Perque èst altro día por ti et por mi en lo paradiso Oh, pènsa-lo doas veces Èst solo altro día por ti Por ti et por mi en lo paradiso Solo pènsa-hi Oh, Sennîore Non ha hi necausa que qualcuno pòs
Leer más